Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "خبرات فنيَة"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic خبرات فنيَة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se necesitarán expertos internos y externos.
    وسوف يلزم توفر خبرات فنية داخلية وخارجية.
  • El órgano rector podrá solicitar el asesoramiento especializado que necesite para desempeñar sus funciones.
    يمكن لمجلس الإدارة أن يستعين بالخبرة الفنية اللازمة لأداء وظائفه.
  • La competencia de la policía de extranjería también se aprovecha en la investigación penal.
    وسوف تقدم الخبرة الفنية لشرطة الأجانب أيضا في التحقيقات الجنائية.
  • La falta de conocimientos técnicos y las limitaciones sociales dificultan la protección de los niños.
    ويعرقل نقص الخبرات الفنية والقيود الاجتماعية حماية الطفل.
  • Hablando por experiencia, Finn es pésimo en la cama.
    واتحدث عن خبرة فن سئ جدا في السرير
  • Vine a tí por tu experiencia artística, Andrea.
    جئت لكم للحصول على الخبرة الفنية الخاص، أندريا.
  • Asimismo, crea experiencia y conocimientos técnicos en los ámbitos clave del delito y los pone a disposición de sus Estados miembros cuando es necesario.
    ويقوم أيضاً بتطوير الخبرة الفنية في الميادين الأساسية للجريمة ويتيح هذه الخبرة الفنية للدول الأعضاء فيه عند الاحتياج إليها.
  • b) Poner más énfasis en la prevención y la promoción y asignar más recursos humanos a esas actividades;
    (ب) زيادة التشديد على الخبرات الفنية التي تركز على الوقاية وتعزيزها؛
  • En la preparación de los informes para el Consejo, el Comité recurriría a otros expertos según fuera conveniente.
    وتستعين اللجنة، حسب الاقتضاء، عند تقديم تقاريرها إلى المجلس، بالخبرات الفنية الأخرى.
  • Por ejemplo, no dispone de conocimientos adecuados para realizar interrogatorios de sospechosos.
    فعلى سبيل المثال، لا توجد لدى الحكومة خبرة فنية كافية لإجراء عمليات استجواب الأشخاص المشتبه فيهم.